Харли Квинн в озвучке от ColdFilm – все серии

«Harley Quinn» — дерзкий, остроумный и безумно динамичный анимационный сериал 2019 года, в котором знакомая всем подруга Джокера наконец выходит из тени. Харли разрывает токсичную связь с Клоуном-преступником и решает доказать всему преступному миру Готэма, что она способна на большее, чем роль вечной напарницы. На пути к собственному трону в пантеоне злодеев её ждут предательство, хаос, много чёрного юмора и неожиданно трогательная дружба.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии ColdFilm. Голоса звучат живо и современно, точно подчеркивая характеры: безумство Харли, язвительность Айви, абсурдную важность местных злодеев и нелепый героизм защитников Готэма. Реплики не просто переведены, а адаптированы так, чтобы шутки, каламбуры и саркастические замечания работали на русском языке не хуже, чем в оригинале.

Сериал «Harley Quinn» в озвучке ColdFilm — это хлёсткая, местами непристойная, но удивительно честная история о свободе, самоиронии и праве быть собой, даже если твой лучший аксессуар — бейсбольная бита и безумная улыбка.